Page 3 - 2023_01Vol43-e

trimestre;
• el aumento de la participación de la industria en las actividades de la NAPPO;
• las actualizaciones de la CIPF pertinentes para la NAPPO incluidos los avances nuevos en cuanto
a las normas de la CIPF y los comités de implementación y la función nueva (presidencia) de la
NAPPO en la Consulta Técnica entre Organizaciones Regionales de Protección Fitosanitaria (CT-
ORPF);
• la colaboración con otras ORPF, incluida la EPPO.

Noticias de los Grupos de expertos

de la NAPPO

Semillas ToBRFV - proyecto piloto para la armonización de protocolos de
diagnóstico de semillas centrado en el virus del fruto rugoso café del
tomate: el Grupo de expertos en semillas de la NAPPO concluyó exitosamente la prueba de anillo
del proyecto piloto para la armonización de protocolos para la detección del virus del fruto rugoso café
del tomate (ToBRFV) en semillas de tomate y pimientos. Nueve laboratorios de la región de la
NAPPO sometieron a prueba cinco protocolos para la detección del ToBRFV, tres con el PCR
convencional (punto final) y dos de PCR en tiempo real, lo cual generó un total de 3,680 datos. Se
utilizaron las muestras analíticas, de diagnóstico y de calibración en este estudio comparativo con el
fin de evaluar la precisión (repetibilidad, precisión intermedia y reproducibilidad), exactitud (porcentaje
de recuperación y eficacia de la amplificación) y selectividad (sensibilidad y especificidad) para todos
los protocolos sometidos a prueba. Los datos que se generaron se organizaron y subieron a un portal
en la red que estaba diseñada específicamente para este proyecto. Los miembros del GE analizaron
y revisaron los datos.
Cuatro protocolos de diagnóstico se pueden transferir (todos los laboratorios utilizaron los protocolos
en la prueba de anillo de manera exitosa, y ellos deberían, en teoría, producir resultados similares
durante el uso rutinario) entre las organizaciones nacionales de protección fitosanitaria (ONPF) de la
NAPPO y tres de ellos demostraron rendimiento y reproducibilidad óptimos para la detección del
ToBRFV en semillas de tomate y pimiento. La colaboración de las ONPF, el mundo académico y la
industria contribuyeron inmensamente con la conclusión exitosa de la etapa experimental de este
proyecto. El GE en semillas redactará un informe final el cual se presentará al Comité Ejecutivo de la
NAPPO. El grupo también redactará una publicación científica. Los resultados de la prueba de anillo
permitirán a los países miembros de la NAPPO seleccionar uno o más de los protocolos de prueba
que dieron resultados óptimos y con ello se armonizarían las medidas fitosanitaria y se facilitaría el
comercio eficaz y oportuno de semillas en nuestra región de la NAPPO.

La Secretaría de la NAPPO presentó los resultados de la prueba de anillo durante una reunión de
Seeds Canada realizada el 6 de febrero y un miembro del GE en semillas también los presentará
durante el Congreso Internacional de Fitopatología el cual se llevará a cabo del 20 al 25 de agosto del
2023 en Lyon, Francia. Así mismo se ha planeado una presentación detallada durante la próxima
Reunión Anual de la NAPPO que se celebrará en diciembre de este año en Mérida, Yucatán, México.
La Secretaría de la NAPPO publicará todos los informes y las publicaciones del GE en su sitio web
(www.nappo.org). Manténgase al tanto de la información adicional.

Marzo del 2023 -Vol 43 (1) 3